メイン | 2005年03月 »

2005年02月28日

楊桃

民家の軒先に見つけました。
楊桃(スタ-フル-ツ)の実りです。
s-sutaf.jpg

そのまま輪切りに切って、星型のサラダに。
お酒に漬け果実酒として。
その他、いろいろな食べ方があるようです。
体の熱を除き、夏バテを防ぐ功能もあるとのこと。
チョッと甘酸っぱ~い (ーー;)

***************************************
(^ー^) 健康快楽  前途廣進平安愉快 
   萬事如意   夢想成真   V(^0^)
 台湾イアサン http://www.twn123.com
****************************************

投稿者 tyuyu : 22:48 | コメント (0) | トラックバック

2005年02月26日

恭喜 恭喜!

姪の長男が結婚するとの事で、花嫁の実家にて行われる婚約の儀に参列するため、
台湾の中部・彰化に出かけました。
台北は、まだ雨が降り続き寒い日々ですが、ここ彰化では田植えがほとんど済んでおり、
日本の田舎の初夏を思わせる風景です。

花嫁の実家がある村に近づくと、新郎の到着を知らせる爆竹が派手派手しく鳴り響きます。
爆竹は、実家の玄関先や儀式の前後にも、けたたましく弾け、鳴らされます。

実家に着くと、新郎と新郎側親族は別室に待たされ、お祝いのお菓子やお茶を飲食し、花
嫁の準備が整うのを待ちます。
しばらくすると、着飾った花嫁が両親に連れられて祭壇のある広間に現われます。
新郎新婦は揃って祭壇に線香を上げ、先祖に結婚の報告をします。
s-konshi.jpg
(進香)

その後、誓いの指輪を交換したり、互いの両親や親族に挨拶を済ませ、婚約の儀とします。
お昼近くになると、庭先や広間に椅子・テ-ブルが据えられ、お祝いの宴が催されます。
料理は、仕出し専門の業者が、食材・鍋窯・食器類を持ち込み、臨時の調理場を設え調理
し、熱々の料理が続々とテ-ブルに運ばれ、客人に振舞われます。
s-konshi1.jpg
(祝い膳の一部)

親族、親戚、隣近所と、誰彼と無くテ-ブルに着き、飲み食いを始めます。
宴会では、途中、新郎新婦が連れ立って、各テ-ブルの客人に挨拶をして回り、祝福を受
けますが、格別のスピ-チや挨拶はなく、出席者はひたすら飲み食いし歓談に余念があり
ません。

驚いたのは、宴もたけなわの頃、新郎と新郎の親族は、突然誰に挨拶をするでもなく、席を
抜け出し帰路に着く事です。
私も、折角の御馳走を後にして、即即と席を立ち、花嫁の両親から頂いた祝いのお菓子を
お土産に、新郎を追いかけ台北に戻りました。
s-okashi.jpg
(お祝いのお菓子)

新郎側一同が目立たぬように席を立ち、逃げるように帰路に着くのは、宴会の雰囲気に水を
挿さぬようにとの気遣いと、新婦の親戚縁者が心おきなく宴席を楽しみ、嫁ぐ新婦を囲んで
お祝いができるよう配慮する慣わしからとのこと。
このような思いやりを習慣としている、台湾人のやさしい心根に感激した1日でした。

************************************
(^ー^)  健康快楽  前途廣進平安愉快 
       萬事如意  夢想成真    V(^0^)
  台湾イアサン http://www.twn123.com
************************************

投稿者 tyuyu : 22:28 | コメント (0)

2005年02月22日

元宵節

台湾の2月は、いつも冷たい雨の日が多いようです。
当地の冬の特徴かもしれません。
今日で、もう5日間も雨が降り続き、寒い毎日となっています。
元宵節・燈會(ランタン祭り)を前に、せっかくの電飾燈も湿りがちです。

当地では、春節(正月)のお祝いに続いて、元宵節が始まります。
農暦1月15日、一年で最初の満月となるこの日、路地や家々の軒先に、
いろいろな形の提灯やランタンを灯して、1年の始まりを祝うのです。
s-genyoi1.jpg  s-genyoi2.jpg

実は、この夜は、天に舞う精霊の姿を見ることができると信じられており、
精霊の舞姿を見逃さないようにと、人々が松明を灯して夜空を明るく照らし
出した事が始りとのことです。
s-genyoi.jpg

また、熱気球のような提灯(ランタン)に願い事を書き、火をつけた蝋燭の
熱を利用して空高く舞い上げ、天界の神々に祈願をする行事も行われます。

台北の街並みも、華やかなイルミネ-ションやランタンに彩られています。
ぜひ、23日の夜は、明かりを灯して空を見上げて下さい。
天女の舞が見られるかも。 (^^ゞ

************************************
(^ー^)  健康快楽  前途廣進平安愉快 
       萬事如意  夢想成真    V(^0^)
  台湾イアサン http://www.twn123.com
************************************

投稿者 tyuyu : 22:15 | コメント (0)

2005年02月18日

ニ胡

先日、正月気分に酔ったのか、民族楽器の「ニ胡」を1把・買ってしまいました。
wang2_jpg.jpg

早速、弓弦を引いてみましたが、ス-ス-滑るだけで、音は鳴りません。
聞けば、まず弓弦に松脂を塗り込まないとダメだとのこと。
弓弦である馬の尻尾の毛に松脂を塗り込み、弦(金属線)との摩擦を強くして弦を振るわ
せ音を出すとのこと。(バイオリンも同じらしい。)
理屈は解かったが、この音がまた酷いもので、錆びたノコギリを挽くよう、とはよく言ったも
のです。
これでは、周りに気兼ねして、練習などできそうにもありません。
キ-キキ~。
新年から困ったものです。
そうだ、「これは娘へのお土産にしょう!」と思い付きました。 (゜o゜)ゲッ!!

*****************************************
(^ー^) 健康快楽  前途廣進平安愉快 
   萬事如意   夢想成真   V(^0^)
 台湾イアサン http://www.twn123.com
*****************************************

投稿者 tyuyu : 10:58 | コメント (0) | トラックバック

2005年02月16日

恭喜發財

恭喜發財(ゴンシ-・ファ-ヅァイ:お正月の挨拶)!。
遠く、近くで弾ける、けたたましい爆竹の音で、台湾のお正月も明けました。
これから、また台湾の騒々しい日常が始まります。
不況、不況と言われながらも、新しいビルが建ち、豪華なマンションの売れ
行きも好調のようです。
101e.jpg

数年前に、台湾へ来られた方々は、台北市の早い変化に一様に驚かれます。
地元に生活する、私も街並の変化、店構えの美化・高級化、店舗の新陳代謝
の速さに驚嘆しています。
また、古い台湾を見直す風潮も高まり、日本統治時代の史跡・建造物の修復・
保存が話題となってもいます。
日本人が発掘、開発した各地の温泉は、再開発が進み、結構ブ-ムとなり、
有名温泉地では、日本式サ-ビス(浴衣・懐石風料理の提供)の温泉旅館が
開業し人気沸騰です。
台湾式温泉は個室風で、設備・サ-ビスはピンからキリまでありますが、体験
するのも一興ですよ。

************************************
(^ー^)  健康快楽  前途廣進平安愉快 
       萬事如意  夢想成真    V(^0^)
  台湾イアサン http://www.twn123.com
************************************

投稿者 tyuyu : 22:06 | コメント (0)

2005年02月15日

新春

新春です。
今日などは、街中を歩くに半袖シャツで十分な気候です。
まだまだ、冷え込む日もあり、寒暖を繰り返しますが、
日増しに暖かくなり、春を追い越して夏に向かうものと
思われます。
kuruma .jpg
この陽気、車も木陰で、一休みでしょうか?。
(それにしても、台湾人の駐車技術は大したものです!。)

************************************
(^ー^)  健康快楽  前途廣進平安愉快 
       萬事如意  夢想成真    V(^0^)
  台湾イアサン http://www.twn123.com
************************************

投稿者 tyuyu : 20:55 | コメント (0)

2005年02月05日

好過年

今日5日は、旧暦12月27日の土曜日です。
台湾でも土曜日は、休日となっていますが、明日からのお正月休み> を前に、
今日は平日通りとなっているようです。

会社・商店等々も今日一杯は年末(御用納め)の忙しさに、おおわらはです。
それでも、気分は既にお正月でしょうか。
s-konenn.jpg
(新年・お飾り)

道行く家族連れも、笑顔に溢れ楽しそうです。
お姉ちゃんは、パソコンを買ってもらったのか、重さも気にせず大きな箱を抱
え、妹に笑顔で話しかけながら、真っ先に歩いて行きます。

好過年、好過年と挨拶を交わしながら、楽しげに家路につくサラリ-マンや
OLの姿にも、新年を迎える嬉しさが思われます。
明日から13日までの8連休。

好過年
s-konen.jpg
祝新年快楽 祥瑞臨門頌平安 


************************************
(^ー^)  健康快楽  前途廣進平安愉快 
       萬事如意  夢想成真    V(^0^)
  台湾イアサン http://www.twn123.com
************************************

投稿者 tyuyu : 22:45 | コメント (0)

2005年02月02日

雪の空港

2月2日、白雪に凍る日本から、小雨・11℃の台湾へ戻りました。
しかし、今朝は空港まで辿り着くのが大変でした。
積雪の影響で電車も遅れがちのところ、頼みの空港行きバスは「運休」の張り紙のみ。

仕方なく迂回路線の電車で、西春に向かう。
着いた駅の構内は、バスを待つ人達で長蛇の列。
渋滞で何時来るかわからない空港行きバスを、1時間と20分待って、ようやく乗車。
待ちきれず、歩いて空港に向かった人達を途中バスの窓から見送り、空港に着いた時間
は、既に出発時刻間近。

とにかく携帯で中華航空カウンタ-に電話を入れ、予約を確認し、フライトスケジュ-ル
を尋ねると、係員は「本日のフライトは、予定通りです、急いで下さい。」とのこと。

これだけ多くの人が遅れているのに、予定通りとは?と思いつつ、急いで出発ロビ-への
階段を駆け上りました。
結局、航空機材の積雪下ろしに時間がかかり、搭乗・出発時間は定刻の2時間遅れ。
雪かき.jpg

中華航空からサ-ビスに出された飲み物とおつまみを持って、搭乗口付近で又待機。
台北に到着したのは、現地時間で午後2時前となってしまいました。
延期.jpg

この時間、いつもなら台北のアパ-トで、お茶でも飲んでいるはずなのですが。
なにはともあれ、無事の帰還を喜ぶべきところか。

*****************************************
(^ー^) 健康快楽  前途廣進平安愉快 
   萬事如意   夢想成真   V(^0^)
 台湾イアサン http://www.twn123.com
*****************************************

投稿者 tyuyu : 21:31 | コメント (0)